Excel、POS、網店、Google Sheets — 散晒嘅數據，砌返做一個事實。Excel, POS, web store, Sheets — scattered data, consolidated into one truth.
同 ICCC® 同一血統嘅單一資料架構 — 每個數字只有一個出處，唔使再逐份表核對。A single-schema architecture from the same lineage as ICCC® — every number has exactly one home.
商業分析與金融碩士（Dean’s List）出品：俾你做決策嘅圖，唔係裝飾用嘅圖。Decision-grade dashboards from an MSc in Business Analytics (Dean’s List): charts for choices, not decoration.
AI 要聰明，先要數據企理。呢一層打好，04 AI 整合先至發揮得盡。The AI-ready foundation: tidy data first, clever AI second. This layer is what makes Service 04 sing.
含資料清洗・資料庫設計・自動同步・儀表板・使用教學Includes data cleaning · database design · automated sync · dashboard · training